FLASH CARD PER BAMBINI UCRAINI
ACCOGLIAMO i BIMBI UCRAINI nelle nostre SCUOLE
Il valore di questa risorsa è riconosciuto e condiviso da Save the Children.
Ecco che arrivano le prime risorse cartacee che abbiamo creato per far fronte all’arrivo dei bimbi ucraini nelle nostre scuole.
In questo articolo troverete le Flash Cards collegate al Genially del “Vocabolario” interattivo parlante, ognuna di queste è composta da disegno, parola in italiano, parola in ucraino e parola in inglese; le flash cards vuote sono a vostra disposizione per essere personalizzate a vostro piacimento.
Abbiamo diviso la Flash Cards per tematiche, ogni tematica corrisponde ad una delle stanze o edificio del “Vocabolario” interattivo parlante, troverete perciò:
- Flash Cards delle emozioni
- Flash Cards dei numeri
- Flash Cards della scuola (materiale scolastico, materie scolastiche e colori)
- Flash Cards della casa e elementi delle stanze
- Flash Cards abbigliamento
- Flash Cards alimenti
- Flash Cards frutta e verdura
- Flash cards calendario, tempo atmosferico, azioni, famiglia, ambienti, parti del corpo.
- Flash cards animali, edifici, professioni.
- Flash cards nazioni, forme geometriche e ospedale.
- Flash cards sport, veicoli, concetti topologici e confronti
Cliccate sui pulsanti qui sotto per scaricare e stampare le Flash Cards che desiderate.
Su ogni foglio troverete 8 Flash Cards e starà a voi decidere come assemblarle:
- lasciate il foglio intero ed inseritelo all’interno di buste trasparenti e poi in un raccoglitore.
- ritagliate, forate ed fermate il tutto con un fermacampione per dar vita ad un piccolo libricino.
Alcune immagini inserite all’interno del Vocabolario Interattivo Parlante e delle Flash cards sono state reperite sul sito “ARASAAC” Autore: Sergio Palao – proprietà: Governo di Aragona – licenza BY-NC-SA.
Ringraziamo ARASAAC e Sandbox Educacion per il prezioso lavoro gratuito che svolgono.
Vi ricordiamo che TUTTE le risorse di PLAYandLEARNItalia sono condivisibili SOLO tramite link al nostro sito web e NON incorporabili in altri siti web o pagine. Vietata la riproduzione e la vendita.
ISCRIVETEVI alla newsletter del sito e seguiteci sui nostri canali social!
Vi aspettiamo anche sulla nostra pagina INSTAGRAM, ci sono tante novità ad attendervi!
Vi auguriamo una felice giornata!
La squadra di PlayandLearnItalia
Buon pomeriggio. sarebbe bello aggiungere trascrizioni (come si pronuncia, dove sottolineare)
Grazie per il suggerimento, vedremo se realizzabile.
Grazie per l’ottimo materiale, che utilizzerò da lunedì vista l’entrata di alunne ucraine nella mia scuola. Suggerirei di modificare il nome “bidello” in “collaboratore scolastico” nelle flash cards dell’argomento scuola, per rispetto verso queste indispensabili figure scolastiche. Buona serata
Grazie 🥰
buon giorno grazie per il materiale in questo momento ne abbiamo bisogno
Non mi pare che bidello sia offensivo!
buongiorno, sono una studentessa che frequenta la seconda media, mi servirebbero delle flash cards delle figure geometriche per una mia compagna di classe ucraina.
potreste crearle?
Grazie mille per il suggerimento! Creeremo le flash cards al più presto!
Solo per ringraziarvi… questo materiale è meraviglioso e utilissimo!
grazie 🙂
Salve, sono sempre la studentessa che aveva chiesto di creare le flash cards delle figure geometriche, innanzitutto vorrei ringraziarvi per lo splendido materiale che mi avete fornito e che la mia compagna ha molto apprezzato.
Vorrei farvi un’altra richiesta, potreste creare delle flash casrds in cui ci sono le formule del perimetro e dell’area dei vari poligoni?
possibilmente le potreste creare entro questa sera?
garzie mille
Ciao Dana, siamo felici di esserti stati utili. Purtroppo non sappiamo come aiutarti per il discorso formule e soprattutto i nostri tempi sono più lunghi di questi. Ti chiediamo però di parlare con calma con la tua compagna e di scriverci una mail a playandlearnitalia@gmail.com indicandoci ciò che lei riterrebbe necessario aggiungere? Se ci sarà possibile lo faremo volentieri. A presto!
salve una insegnante di scuola primaria e da qualche giorno ho in classe una bambina che proviene da Mariupol. sto usando il vostro fantastico vocabolario parlante e sto ottenendo anche i primi risultati. la bambina si diverte e memorizza con facilità. vi ringrazio e vi incoraggio ad andare avanti ..siete top! se possibile , una richiesta. Aggiungere alle flashcards anche i mezzi di trasporto. Grazie
Ottima IDEA!! Grazie!
buongiorno…sono insegnante volontaria di italiana volontaria per stranieri, tra cui, ucraini. tra le flashcards non ho trovato l orologio magari correlato le parti della della giornata, i pasti o le attività di routine …..
Grazie per il suggerimento.
Mari
Buongiorno. Maestro (o comunque insegnante maschio) è stato tradotto in inglese con MASTER. Non sarebbe meglio utilizzare TEACHER? Grazie
Buongiorno, sono una ragazza Ucraina, se vi dovesse servire qualsiasi traduzione potete tranquillamente chiedere, il mio livello dell’italiano è molto buono.
L’unica cosa forse che manca è proprio l’alfabeto
Grazie mille per la sua gentilezza😊 terremo presente il suo consiglio. Nel caso preferisse può scriverci alla mail playandlearnitalia@gmail.com
Salve! Sono insegnante in una scuola primaria in classe seconda e abbiamo una bimba ucraina con noi da quasi un mese! Il vostro materiale oltre ad essere utilissimo è molto bello! Vi chiedo, se è possibile, avere le flash cards anche delle frasi utili? Grazie in anticipo! E ribadisco un immenso GRAZIE per il meraviglioso lavoro che fate!
Buongiorno, grazie per il suo messaggio. Abbiamo aggiunto le flash cards delle frasi utili! Buona giornata!
Grazie infinite per il vostro materiale. Ho due bimbi ucraini arrivati da un mese nella mia prima media, io insegno scienze e vorrei che per l’open day della nostra scuola facessero anche loro un cartellone bilingue sugli animali. A parte le flashcards che ho visto, c’è qualcosa per esempio sui pesci, anfibi, rettili, uccelli e mammiferi? Ancora grazie.
Buongiorno, siamo felici che il nostro lavoro le sia servito. Le flashcards sugli animali non ci sono al momento. Grazie a lei
Vi voglio fare i miei complimenti per il bellissimo lavoro, ho approfittato e stampato le card cosi da poter fare un piccolo vocabolario per un bimbo ucraino appena arrivato nella classe di mio figlio. Ancora grazie infinite.